top of page
搜尋

不是中秋節是「秋夕」!韓國人不吃月餅,可以試試「松片송편」 🌕

9月25日
讀畢需時 1 分鐘

今日是農曆八月十五,香港人在吃雙黃白蓮蓉,但如果你今日正好在韓國旅遊,你會發現這裡過的是一年之中最盛大的傳統大節——秋夕(추석)。


這裡的人今天不吃月餅,而是吃一種叫「松片(송편)」的傳統年糕。這種半月形的年糕用米粉搓成,裡面包著香甜的芝麻、紅豆或栗子餡。傳統上,蒸松片時要在蒸鍋裡鋪滿新鮮的生松針,讓年糕帶有一股淡淡的松木清香。雖然以前家家戶戶都會親手搓,但現代韓國人為了省時間,大都會在幾天前去傳統市場或年糕專賣店(떡집)買現成的。如果你今日在濟州,不妨去超市或依然營業的年糕店買一盒試試這份節日甜味!


不是中秋節是「秋夕」!韓國人不吃月餅,可以試試「松片송편」 🌕

除了吃松片,今日在濟州「過節」還有幾點要小心:


  • 全島近乎「靜止」: 今日大部分私人餐廳、網紅咖啡廳都會公休。搵食的話,出發前一定要用 NAVER Map 睇清楚營業時間!

  • 截的士難過登天: 濟州無高鐵,今日巴士會減班,用 Kakao T 叫車可能要預留較長時間。

  • 部分景點依然開放: 像 城山日出峰 等國立自然景點依然開放,而且通常有秋夕免費優惠,但交通幹道會相對擠塞,記得提早出門,及找一下景點開不開門


如果您是即將出發或計劃前來的旅客,歡迎點擊預訂 Hanok Meovv,這個秋天就來與我們一同享受體驗最道地的韓屋生活吧!🌕🐾




 
 
 

留言


bottom of page